태국어공부 태국어로 일 주 월 년 요일 어제 오늘 그제 저번주 이번달 내년

 

 

 

안녕하세요. 코타이입니다.

 

오늘은 태국의 날짜와 관련된

용어들을 설명드릴께요.

 

---

 

일วัน 완

주อาทิฅย์ 아팃

월เดือน 드언

년ปี 삐

 

태국어로 1일, 월요일 처럼 일(day)을

뜻 하는 말은 완입니다.

 

이번주,저번주 처럼 주(week)를

뜻하는 말은 아팃입니다.

 

이번달, 저번달 처럼 월(month)을

뜻하는 말은 드언입니다.

 

올해, 작년처럼 년(year)을

뜻하는 말은 삐입니다.

 

 

그제วานซืน 완쓴
어제เมื่อวานซืน 므어완쑨

오늘วันนี้완니

지금ตอนนี้ 떤니

 

내일พรุ่งนี้프룽니
모래มะรืนนี้ 마른니


어제 뭐했어?เมื่อวานคุณทำอะไร(므어완쿤탐아라이)
지금 뭐해? ตอนนี้ทำอะไรอยู่(떤니 탐아라이유)
내일 뭐 할거야?พรุ่งนี้ทำอะไรครับ(프룽니탐아라이캅)

저번주อาทิตย์ ที่แล้ว 아팃티래우
이번주อาทิตย์นี้ 아팃니
다음주อาทิตย์หน้า 아팃나

저번달เดือน ที่แล้ว 드언티래우
이번달เดือนนี้드언니
다음달เดือนหน้า드언나

작년ปี ที่แล้ว삐티래우
올해ปีนี้삐니
내년ปีหน้า삐나

[과거형 티래우, 현재형 니, 미래형 나]를

주, 달, 월에 붙여서 사용하면됩니다.

 

 

 

 

 

태국도 우리나라와 마찬가지로
태양계행성이름으로 요일을 부릅니다.
'우리나라는 월+요일=월요일'
'태국은 프라짠(달)+완(요일)=완짠(월요일)'
이러한 방식으로 요일의 이름을 부릅니다.
그리고 짧은 약자도 있습니다.

일요일วันอาทิฅย์ 완아팃약자อา.

월요일วันจันทร์ 완짠 약자จ.

화요일วันอังคาร 완앙칸 약자อ.

수용일วันพุธ완풋 약자 พฤ.

목요일วันพฤหัสบดั  완파르핫싸버디약자 พฤ.

금요일วันศุกร์ 완쑥 약자ศ.

토요일วันเสาร์  완싸오 약자ส.


오늘 무슨 요일입니까?
วันนี้คือวันอะไรเหรอครับ 완니크어완아라이러캅
오늘은 월요일 입니다.
วันนี้คือวันจันทร์ค่ะ 완니크어완짠카

평일วันธรรมดา 완탐마다

주말เสาร์อาทิตย์ 싸오아

공휴일วันหยุด 완윳

우리나라는 1~12까지의 숫자를 붙혀서
월을 구분하지만 태국은 각각의 월마다
월의 이름이 있습니다.
태국의 월이름은 별자리에서 따옵니다.
요일과 마찬가지로 짧은 약자도 있습니다.
31일이 마지막날인 달은 콤으로 끝납니다.
30일이 마지막날인 달은 욘으로 끝납니다.
2월은 판으로 끝납니다.

1월มกราคม 목까라콤 약자ม.ค. 

2월กุมภาพันธ์ 꿈파판 약자ก.พ.

3월มีนาคม 미나콤 약자มี.ค. 

4월เมษายน 매싸욘 약자เม.ย

5월พฤษภาคม프릇싸파콤 약자พ.ค.

6월มิถุนายน미투나욘 약자 มิ.ย.

7월กรกฎาคม 까라까다콤 약자ก.ค.

8월สิงหาคม 씽하콤 약자ส.ค. 

9월กันยายน 깐야욘 약자 ก.ย.

10월ฅุลาคม 뚤라콤 약자ฅ.ค.

11월พฤศจิกายน 프릇싸찌까욘 약자พ.ย.

12월ธันวาคม 탄와콤 약자ธ.ค.

 

---

한국의 용어들과 마찬가지로 규칙성이

있지만 외워야할게 많습니다.

 

시간을 두고 차근차근 외우시길 바랍니다.

---