태국어로 몇시, 몇분, 몇초 등 시간표현은 어떻게 할까요?

 

 

 

 

 

 

안녕하세요. 코타이입니다.

 

오늘은 태국의 시간표현에 대해서

설명을 드리겠습니다.

 

---

 

 

오전 1시, 오후 2시, 자정, 정오 등

숫자를 붙여서 단순하게 표현하는 한국의

시간표현과 다르게 태국의 시간표현은

조금 복잡합니다.

 

 태국은 6시간 단위로 나누어서

시간표현하는 법이 다릅니다.

 

우선 자정~오전 6시까지는

ตี[띠]라는 단어를 붙여서 사용합니다.

 

오전 6시~정오까지는

เช้า[차오]라는 단어를 붙여서 사용합니다.

 

정오~오후6시까지는

บ่าย[바이]라는 단어를 붙여서 사용합니다.

 

오후6시~자정까지는

ทุ่ม[툼]이라는 단어를 붙여서 사용합니다.

 

정오와 자정을 제외한 시간들은

각 단어에 1~5까지의 숫자들을 붙여서

사용을 합니다.

 

 

자정 - เที่ยงคืน[티양큰]

 

새벽1시 - ตีหนึ่ง[띠능]

 

새벽2시 - ตีสอง[띠썽]

 

새벽3시 - ตีสาม[띠쌈]

 

새벽4시 - ตีสี่[띠씨]

 

새벽5시 - ตีห้า[띠하]

 

오전6시부터 오전11시까지는 1~5대신

원래 숫자를 붙여서 사용해도됩니다.

 

오전6시 - หกโมงเช้า[혹몽차오]

 

오전7시 - เจ็ดโมงเช้า[쩻몽차오],

หนึ่งโมงเช้า[능몽차오]

โมงเช้า[몽차오]

(능을 제외하고 쓰셔도됩니다.)

 

오전8시 - แปดโมงเช้า[뺏몽차오],

สองโมงเช้า[썽몽차오]

 

오전9시 - เก้าโมงเช้า[까오몽차오],

สามโมงเช้า[쌈몽차오]

 

오전10시 - สิบโมงเช้า[씹몽차오],

สี่โมงเช้า[씨몽차오]

 

오전11시 - สิบเอ็ดโมงเช้า[씹엣몽차오],

ห้าโมงเช้า[하몽차오]

 

 

 

 

정오 - เที่ยง[티양]

 

오후1시 - บ่ายหนึ่งโมง[바이능몽],

บ่ายโมง[바이몽]

(능을 빼고 사용하기도합니다.)

 

오후2시 - บ่ายสองโมง[바이썽몽]

 

오후3시 - บ่ายสามโมง[바이쌈몽]

 

오후4시 - บ่ายสี่โมง[바이씨몽]

 

오후5시 - บ่าย่ห้าโมง[바이하몽]

 

오후6시 - หกโมงเย็น[혹몽옌]

 

오후7시 - หนึ่งทุ่ม[능툼]

 

오후8시 - สองทุ่ม[썽툼]

 

오후9시 - สามทุ่ม[쌈툼]

 

오후10시 - สี่ทุ่ม[씨툼]

 

오후11시 - ห้าทุ่ม[하툼]

 

24시간 각각의 시간을 표현하는 단어들을

설명드렸는데요.

 

6시간으로 구분하다보니 생소하기도하고

외워야할게 많아지니 헷갈리기도 하실겁니다.

 

24개를 외우는게 아니라

자정, 정오, 4가지타입만 우선 외워보세요.

 

 

 

เวลา[웰라]

시간을 통틀어 칭하는 단어입니다.

 

ชั่วโมง[추어몽]

시라는 뜻을 가진 단어입니다.

 

นาที[나티]

분을 뜻하는 단어입니다.

 

วินาที[위나티]

초를 뜻하는 단어입니다.

 

ครึ่ง[크릉]

반, 절반을 뜻하는 단어입니다.

 

ตอนนี้กี่โมง?[떤니끼몽]

지금 몇시야?

 

บ่ายสามโมง[바이쌈몽]

오후3시야.

 

ตอนนี้เวลาสามทุ่มครึ่ง.[떤니웰라쌈툼크릉]

지금 시간은 오후 9시 반이야.

 

---

처음에는 태국어의 시간표현이 당황스럽지만

조금만 공부하시면 금방 외우실거에요.

 

요정도만 숙지하셔도 태국어로 시간을말할 수 있으니 힘내세요!!!

 

---