태국의 교통수단, 탈것은 어떻게 읽을까요??

 

 

 

안녕하세요. 코타이입니다.

 

오늘은 태국어로 각각의 교통수단을

어떻게 읽는지 설명드릴께요.

 

---

 

교통수단의 대표적인 것은 자동차입니다.

자동차는 어떻게 표기하고 읽을까요?

자동차[รถ-롯]

 주차장[ลานจอดรถ-란쩟랏]

택시[แท็กซี่-택씨]

(태국에는 랍짱이라고 부르는

오토바이택시도 있습니다.)

 

운전하다[ขับ-캅]

타다[ขี่-카]

 

กำลังขับรถ.

(깜랑캅랏.)
자동차를 운전합니다.

 

ฉันขึ้นแท็กซี่.

(찬큰택시.)
택시에 탔습니다.

 

ที่จอดรถอยู่ที่ไหน?

(티쩟랏유티나이.)
주차장은 어디에 있습니까?

 

 

---

오토바이와 자전거도 자주 이용하는

교통수단입니다.

오토바이[มอเตอร์ไซค์-머떠싸이]

자전거[จักรยาน-짝끄라얀]

 

มีมอไซค์เยอะ.

(미머싸이여.)
오토바이가 많이 있습니다.

 

 

 

버스는 대중교통으로 많이 이용합니다.

태국은 에어컨이 달린 버스와 에어컨이

없는 버스를 구분해서 부릅니다.

(더운 나라다보니 에어컨이 중요해서일까요?)

버스[รถเมล์-롯메]

에어컨버스[รถแอร์-롯에]

관광버스[รถทัวร์-롯투아]

버스정류장[ป้ายรถเมล์-빠이롯메]

 

ป้ายรถเมล์อยู่ทิศไหน?

(빠이롯므유팃나이?)
버스정류장은 어느 방향입니까?

 

 

 

 

 

---

 

지하철이 있는 대도시에서는 버스만큼이나

자주 이용하는 교통수단인 지하철!!

지하철[รถไฟฟ้าใต้ดิน-롯화이화아따이딘]

지상철[รถไฟฟ้า-롯화이화아]

기차[รถไฟ-롯화이]

역[สถานี-싸타니]

 

รถไฟมีความยาว.

(롯화이미크왐야우.)
기차는 깁니다.

 

สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?

(쓰타니롯화이유티나이?)
기차역은 어디에 있습니까?

 

---

 

비행기와 배는 자주 이용하진 않지만

여행갈 때 종종 이용하지요??

비행기[เครื่องบิน-크엉빈]

공항[สนามบิน-싸남빈]

 

เครื่องบินกำลังบิน.

(크렁빈깜랑빈.)
비행기는 날고있습니다.

배[เรือ-르아]

(자음공부할 때 배운 러르아입니다.)

항구[ท่าเรือ-타르아]

 

พุงก็ใหญ่แล้ว.

(프엉꺼야이래우.)
배는 커다랗습니다.

 

---

일상에서의 교통수단들을 태국어로

어떻게 표기하고 읽는지 설명드렸습니다.

 

조금이라도 도움이되셨길 바랍니다.

 

다음시간에 만나요!!!

---